News

Dilang

In its own language: 地狼

from Chinese dilang, meaning 'Earth Wolf'

A legendary underground canine from Chinese folklore

Legendary

Dilang and Xiquan are mythical canines said to live beneath the soil in Chinese legend. Ancient texts describe them as strange dogs discovered in burrows, often linked to omens of death or disaster for those who find them.

Share on WhatsApp

  • Dilang means 'Earth Wolf' in Chinese
  • First mentioned in a fourth-century BC text
  • Stories link finding them to death
  • Recorded in Gan Bao's supernatural tales
  • Also known as Xiquan or Hole Dog

What it is

Dilang and Xiquan are creatures from Chinese legend described as canines that dwell underground. The term Dilang translates to 'Earth Wolf,' while Xiquan means 'Hole Dog.' These beings appear in ancient story collections and historical records as unusual dogs found in subterranean burrows. They are not part of a living religious practice but are remembered as figures in folklore and mythic tales.

Where it comes from

The earliest mention appears in the fourth-century BC text Shizi, which states that a dog under the earth is called ti-lang. Later stories were recorded in Gan Bao's In Search of the Supernatural during the fourth century AD. Additional accounts appear in the official Book of Jin, compiled in 648 AD. A Ming dynasty official also noted a recent tale from Changzhou, showing the stories continued to circulate over centuries.

Dilang, drawn and placed

Emblem white, with the feather shape. Drawn from this page, not a photograph.
  1. Living
  2. Revived
  3. Fading
  4. Historical
  5. Legendary
  6. Performed
Standing: Legendary Known from myth, story and legend rather than from recorded practice. This says whether people still do it, not whether it works.
A feather: used in cleansing and blessing in some traditions, worn as a sign of office, and carried as a charm.
Lineage
Chinese mythology
Where it sits The tradition it belongs to, and when it is done.

What it is for

These creatures serve as narrative elements in legends rather than objects of worship or ritual. Their discovery is often tied to ominous outcomes. In several stories, individuals who find and attempt to raise the puppies face death shortly after, linking the animals to bad fortune or violent ends in the tales.

Who does it

Scholars and historians study these accounts as examples of ancient Chinese folklore and literary tradition. No specific group practices rituals involving Dilang today. The stories are preserved in classical texts and are examined for their cultural and symbolic significance in Chinese mythic history.

Peoples and places

The tales originate from China and are part of Chinese folk tradition. Different periods produced variations: Gan Bao's collection offers early anecdotes, while the Book of Jin provides more detailed historical-style narratives. The stories span regions like Wu Commandery and Jiyang County, reflecting local beliefs about the unseen world beneath the soil.

At a glance: who, where and when

Peoples

What people believe

The legends suggest a hidden world beneath the earth inhabited by strange creatures. Finding these dogs is portrayed as an extraordinary event, often with dire consequences. The association between discovering the puppies and subsequent death implies a belief in supernatural warnings or curses embedded in the natural order.

How scholars and sceptics see it

Researchers view Dilang and Xiquan as literary motifs within Chinese supernatural fiction. The stories blend historical settings with fantastical elements, typical of the zhiguai genre. Scholars analyze how these tales reflect ancient anxieties about the unknown and the boundary between the human and spirit worlds.

Compare and confuse

Dilang is similar to other underground animal myths found in various cultures. It differs from domestic dog lore by emphasizing its wild, subterranean nature. The name 'Earth Wolf' highlights its perceived connection to both canine and wolf-like traits in a hidden realm.

Questions people ask about Dilang

What is Dilang?

Dilang is a mythical canine from Chinese legend said to live underground. It is also called Xiquan or Hole Dog. Ancient texts describe it as a strange dog found in burrows, often associated with omens.

Where does the name come from?

The name Dilang comes from Chinese characters meaning 'Earth Wolf.' Another name, Xiquan, translates to 'Hole Dog.' Both names reflect the creature's supposed habitat and animal form.

Are Dilang real animals?

No, Dilang are not real animals. They are figures in Chinese folklore and mythic literature. Stories about them appear in ancient collections of supernatural tales and historical records.

Good reading and sources

Where this page comes from

The facts on this page come from the Wikipedia article "Dilang", written by its contributors and used under the CC BY-SA 4.0 licence, and from its Wikidata record (CC0). EveryJaadu rewrote the text in its own words, with AI assistance, and compares every page with the article to make sure no passage is copied. It may be reused under the same CC BY-SA 4.0 licence with a link back.

It may contain mistakes. Names and customs differ from one community to the next, and some knowledge is closed to outsiders and left out here. This page describes belief and practice. It does not say that any of it works, it is not a how-to, and it is not medical advice. If something is wrong, tell us. Last refreshed 2026-10-23.

Photo credits on this page

The small pictures above come from Wikimedia Commons under free licences. Some are cropped to fit.

The weekly digest

Every Monday: seven entries you may not know, what is on the calendar this week, and one rite drawn step by step.