News
Frontispiece to just include the title.

Picatrix

In its own language: غاية الحكيم

Latin title derived from a transliteration of Burqratis or Hippocrates

A medieval Arabic handbook of talismanic magic and astrology

Historical

Photo: Unknown author, Public domain, via Wikimedia Commons

This four-book treatise synthesizes earlier Near Eastern works on Hermeticism, Sabianism, and astrology. It was translated into Spanish and Latin in the thirteenth century to influence European esoteric thought.

Share on WhatsApp

  • Translated into Latin in the thirteenth century
  • Credited Hindus as masters of magical knowledge
  • Uses lunar mansions for timing rituals
  • Anticipates experimental method in science
  • Influenced Renaissance esoteric thinkers

What it is

The Picatrix is a comprehensive manual of celestial magic and astrology. Scholars describe it as a handbook for creating talismans and performing ritual operations based on planetary influences. The text combines various ancient traditions to guide practitioners in harnessing cosmic forces. It serves as a bridge between classical Hellenistic astrology and later Renaissance magic.

Where it comes from

The work likely originated in the tenth or eleventh century in the Near East. It compiles knowledge from Arabic texts on Hermeticism, Sabianism, and Ismailism. The author drew heavily on Indian astrological concepts, particularly regarding lunar mansions. It was later translated into Spanish under Alphonso X and then into Latin, where it gained its current name.

How it is done

Practitioners use the text to determine auspicious times and locations for magical acts. Rituals involve specific gestures, prayers to stars, and the creation of images aligned with lunar mansions. The method relies on Neoplatonic correspondences between the macrocosm and microcosm to achieve desired effects through divine alignment.

Tools and materials

The primary tools are astrological calculations and physical talismans. The twenty-eight lunar mansions dictate the timing and construction of these objects. Materials include frankincense and seal imprints used in experiments to test magical efficacy. Prayers invoke planetary entities like Saturn using specific titles and attributes.

Picatrix, drawn and placed

Emblem With the book shape. Drawn from this page, not a photograph.
  1. Living
  2. Revived
  3. Fading
  4. Historical
  5. Legendary
  6. Performed
Standing: Historical Documented in the past; no continuous living tradition today. This says whether people still do it, not whether it works.
A book with a clasp: grimoires, papyri and manuals of rites, and the learned side of magic.
Lineage
Arabic Hermeticism and Sabianism
Where it sits The tradition it belongs to, and when it is done.

What it is for

The goal is to gain power, foresight, and control over natural processes. It seeks to align human will with cosmic order through scientific observation of celestial movements. Practitioners aim to uncover secrets of creation and manipulate outcomes by understanding the hidden connections between heaven and earth.

Who does it

The author remains anonymous, though historically attributed to Maslama al-Majriti. Modern scholars view this attribution as unlikely due to chronological inconsistencies. The text is studied by historians of science and esotericism who analyze its theoretical contributions to early experimental methods and magical theory.

Peoples and places

The text explicitly credits Hindus as authoritative custodians of magical knowledge. It treats Indian astrological doctrine as foundational for lunar mansion lore. Persian and Arabic traditions also contributed significantly to the compilation of this diverse body of astral magic and philosophical thought.

At a glance: who, where and when

Peoples

Belief worlds

What people believe

The worldview assumes a unified reality divided into corresponding planes. It posits that humans can restore dispersion to its origin through knowledge. The concept of a 'perfected nature' guides seekers toward higher truths, reflecting influences from Gnostic, Iranian, and Islamic Neoplatonic traditions.

When it is done

Operations are timed according to the passage of the Moon through its twenty-eight mansions. Each mansion governs specific virtues and ritual actions. The text provides detailed instructions for conducting ceremonies during these precise astronomical intervals to maximize their effectiveness.

How scholars and sceptics see it

Researchers recognize the Picatrix as essential for understanding Renaissance figurative arts and esotericism. Martin Plessner notes its anticipation of the experimental method through described trials. Scholars trace its influence from Marsilio Ficino to Thomas Campanella, highlighting its role in shaping Western occult philosophy.

Compare and confuse

It shares themes with the Corpus Hermeticum and writings of Albumasar. The concept of the astral body appears in Kabbalistic literature alongside Greek papyri and Gnostic texts. Unlike purely religious grimoires, it functions as a technical manual for astrological magic.

Today

The work survives in manuscripts held by institutions like the British Library. It passed through the hands of notable figures such as Simon Forman and Elias Ashmole. Today, it remains a key source for academic study of medieval magic and the history of science.

Questions people ask about Picatrix

What is the Picatrix?

It is a medieval Arabic treatise on talismanic magic and astrology. The text synthesizes earlier works on Hermeticism and Sabianism to guide practitioners in celestial magic.

Where does the name come from?

The Latin title likely stems from a transliteration of 'Burqratis' found in the text. Some link it to Hippocrates, while others suggest it derives from the author's name Maslama.

Who wrote the original Arabic version?

The author is anonymous. Historical attributions to Maslama al-Majriti are disputed due to timeline errors. Some scholars suggest Maslama b. Qasim al-Qurtubi instead.

Why are Indians important in the text?

The Picatrix cites Hindus as authoritative sources for magical knowledge. It specifically credits them with expertise in sacred speech and the lunar mansion system.

Good reading and sources

Where this page comes from

The facts on this page come from the Wikipedia article "Picatrix", written by its contributors and used under the CC BY-SA 4.0 licence, and from its Wikidata record (CC0). EveryJaadu rewrote the text in its own words, with AI assistance, and compares every page with the article to make sure no passage is copied. It may be reused under the same CC BY-SA 4.0 licence with a link back.

It may contain mistakes. Names and customs differ from one community to the next, and some knowledge is closed to outsiders and left out here. This page describes belief and practice. It does not say that any of it works, it is not a how-to, and it is not medical advice. If something is wrong, tell us. Last refreshed 2026-10-06.

Photo credits on this page

The small pictures above come from Wikimedia Commons under free licences. Some are cropped to fit.

The weekly digest

Every Monday: seven entries you may not know, what is on the calendar this week, and one rite drawn step by step.